Jami` at-Tirmidhi · The Book on Military Expeditions
Jami` at-Tirmidhi 1589
Jami` at-Tirmidhi 1589, The Book on Military Expeditions, narrated by 'Uqbah bin 'Amir: the full Arabic text with the grades recorded for it.
Arabic Text
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَمُرُّ بِقَوْمٍ فَلاَ هُمْ يُضَيِّفُونَا وَلاَ هُمْ يُؤَدُّونَ مَا لَنَا عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَقِّ وَلاَ نَحْنُ نَأْخُذُ مِنْهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ أَبَوْا إِلاَّ أَنْ تَأْخُذُوا كَرْهًا فَخُذُوا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَيْضًا . وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَخْرُجُونَ فِي الْغَزْوِ فَيَمُرُّونَ بِقَوْمٍ وَلاَ يَجِدُونَ مِنَ الطَّعَامِ مَا يَشْتَرُونَ بِالثَّمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوا إِلاَّ أَنْ تَأْخُذُوا كَرْهًا فَخُذُوا " . هَكَذَا رُوِيَ فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ مُفَسَّرًا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِنَحْوِ هَذَا .
- Collection
- Jami` at-Tirmidhi
- Report Number
- 1589
- Book
- The Book on Military Expeditions
- Narrator
- 'Uqbah bin 'Amir
- Compiler
- Imam Muhammad ibn Isa at-Tirmidhi (d. 279 AH / 892 CE)
Is Jami` at-Tirmidhi 1589 Authentic?
| Grader | Grade |
|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih |
| Al-Albani | Sahih |
| Zubair Ali Zai | Sahih |
Grades are reported as recorded with this edition of Jami` at-Tirmidhi; Madeenan does not grade hadith. An English translation is not shown here because the available translations are under copyright. Search the sources to read related reports.