Surah Yunus

Quran 10:44

Read Quran 10:44 from Surah Yunus (Jonah) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 10:44

إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ٤٤

Lo! Allah wrongeth not mankind in aught; but mankind wrong themselves.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
10. Yunus (Jonah)
Ayah
44 of 109
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
10:44

Tafsir as-Sa'di on Quran 10:44

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

وقوله‏:‏ ‏{‏إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا‏}‏ فلا يزيد في سيئاتهم، ولا ينقص من حسناتهم‏.‏ ‏{‏وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ‏}‏ يجيئهم الحق فلا يقبلونه، فيعاقبهم الله بعد ذلك بالطبع على قلوبهم، والختم على أسماعهم وأبصارهم‏.