Surah Al-Fil
Quran 105:1
Read Quran 105:1 from Surah Al-Fil (The Elephant) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Quran verse
Qur'an 105:1
Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant?
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 105. Al-Fil (The Elephant)
- Ayah
- 1 of 5
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 105:1
Tafsir as-Sa'di on Quran 105:1
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic. This commentary explains ayahs 105:1-2 together.
أي: أما رأيت من قدرة الله وعظيم شأنه، ورحمته بعباده، وأدلة توحيده، وصدق رسوله محمد صلى الله عليه وسلم، ما فعله الله بأصحاب الفيل، الذين كادوا بيته الحرام وأرادوا إخرابه، فتجهزوا لأجل ذلك، واستصحبوا معهم الفيلة لهدمه، وجاءوا بجمع لا قبل للعرب به، من الحبشة واليمن، فلما انتهوا إلى قرب مكة، ولم يكن بالعرب مدافعة، وخرج أهل مكة من مكة خوفًا على أنفسهم منهم.