Surah Al-Isra
Quran 17:35
Read Quran 17:35 from Surah Al-Isra (The Night Journey) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 17:35
Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance; that is meet, and better in the end.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 17. Al-Isra (The Night Journey)
- Ayah
- 35 of 111
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 17:35
Tafsir as-Sa'di on Quran 17:35
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
وهذا أمر بالعدل وإيفاء المكاييل والموازين بالقسط من غير بخس ولا نقص. ويؤخذ من عموم المعنى النهي عن كل غش في ثمن أو مثمن أو معقود عليه والأمر بالنصح والصدق في المعاملة. { ذَلِكَ خَيْرٌ } من عدمه { وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا } أي: أحسن عاقبة به يسلم العبد من التبعات وبه تنزل البركة.