Surah Maryam
Quran 19:11
Read Quran 19:11 from Surah Maryam (Mary) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 19:11
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا١١
Then he came forth unto his people from the sanctuary, and signified to them: Glorify your Lord at break of day and fall of night.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 19. Maryam (Mary)
- Ayah
- 11 of 98
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 19:11
Tafsir as-Sa'di on Quran 19:11
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
وخرج على قومه منه فأوحى إليهم، أي: بالإشارة والرمز { أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ْ} لأن البشارة بـ \" يحيى \" في حق الجميع، مصلحة دينية.