Surah Al-Mu'minun
Quran 23:43
Read Quran 23:43 from Surah Al-Mu'minun (The Believers) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 23:43
مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ٤٣
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 23. Al-Mu'minun (The Believers)
- Ayah
- 43 of 118
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 23:43
Tafsir as-Sa'di on Quran 23:43
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
كل أمة في وقت مسمى، وأجل محدود، لا تتقدم عنه ولا تتأخر