Surah Ash-Shu'ara
Quran 26:200
Read Quran 26:200 from Surah Ash-Shu'ara (The Poets) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 26:200
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ٢٠٠
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 26. Ash-Shu'ara (The Poets)
- Ayah
- 200 of 227
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 26:200
Tafsir as-Sa'di on Quran 26:200
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
(كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ) أي: أدخلنا التكذيب, وأنظمناه في قلوب أهل الإجرام, كما يدخل السلك في الإبرة, فتشربته, وصار وصفا لها، وذلك بسبب ظلمهم وجرمهم,