Surah Al-Ahzab
Quran 33:54
Read Quran 33:54 from Surah Al-Ahzab (The Clans) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 33:54
إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا٥٤
Whether ye divulge a thing or keep it hidden, lo! Allah is ever Knower of all things.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 33. Al-Ahzab (The Clans)
- Ayah
- 54 of 73
- Revelation
- Medinan (revealed in Medina)
- Reference
- 33:54
Tafsir as-Sa'di on Quran 33:54
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
ثم قال تعالى: { إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا } أي تظهروه { أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا } يعلم ما في قلوبكم، وما أظهرتموه، فيجازيكم عليه.