Surah Qaf
Quran 50:43
Read Quran 50:43 from Surah Qaf (The Letter Qaaf) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 50:43
إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ٤٣
Lo! We it is Who quicken and give death, and unto Us is the journeying.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 50. Qaf (The Letter Qaaf)
- Ayah
- 43 of 45
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 50:43
Tafsir as-Sa'di on Quran 50:43
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic. This commentary explains ayahs 50:42-43 together.
{ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ } أي: كل الخلائق يسمعون تلك الصيحة المزعجة المهولة { بالحق } الذي لا شك فيه ولا امتراء.{ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ } من القبور، الذي انفرد به القادر على كل شيء.