Surah Al-Mulk
Quran 67:22
Read Quran 67:22 from Surah Al-Mulk (The Sovereignty) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 67:22
Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road?
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 67. Al-Mulk (The Sovereignty)
- Ayah
- 22 of 30
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 67:22
Tafsir as-Sa'di on Quran 67:22
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
أي: أي الرجلين أهدى؟ من كان تائها في الضلال، غارقًا في الكفر قد انتكس قلبه، فصار الحق عنده باطلًا، والباطل حقًا؟ ومن كان عالمًا بالحق، مؤثرًا له، عاملًا به، يمشي على الصراط المستقيم في أقواله وأعماله وجميع أحواله؟ فبمجرد النظر إلى حال هذين الرجلين، يعلم الفرق بينهما، والمهتدي من الضال منهما، والأحوال أكبر شاهد من الأقوال.