Surah Al-Mulk
Quran 67:30
Read Quran 67:30 from Surah Al-Mulk (The Sovereignty) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 67:30
Say: Have ye thought: If (all) your water were to disappear into the earth, who then could bring you gushing water?
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 67. Al-Mulk (The Sovereignty)
- Ayah
- 30 of 30
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 67:30
Tafsir as-Sa'di on Quran 67:30
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
ثم أخبر عن انفراده بالنعم، خصوصًا، بالماء الذي جعل الله منه كل شيء حي فقال: { قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا } أي: غائرًا { فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ } تشربون منه، وتسقون أنعامكم وأشجاركم وزروعكم؟ وهذا استفهام بمعنى النفي، أي: لا يقدر أحد على ذلك غير الله تعالى. تمت ولله الحمد.