Surah Al-Qalam
Quran 68:11
Read Quran 68:11 from Surah Al-Qalam (The Pen) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 68:11
هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ١١
Detracter, spreader abroad of slanders,
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 68. Al-Qalam (The Pen)
- Ayah
- 11 of 52
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 68:11
Tafsir as-Sa'di on Quran 68:11
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ هَمَّازٍ } أي: كثير العيب [للناس] والطعن فيهم بالغيبة والاستهزاء، وغير ذلك.{ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ } أي: يمشي بين الناس بالنميمة، وهي: نقل كلام بعض الناس لبعض، لقصد الإفساد بينهم، وإلقاء العداوة والبغضاء.