Surah Al-Qalam

Quran 68:11

Read Quran 68:11 from Surah Al-Qalam (The Pen) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 68:11

هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ١١

Detracter, spreader abroad of slanders,

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
68. Al-Qalam (The Pen)
Ayah
11 of 52
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
68:11

Tafsir as-Sa'di on Quran 68:11

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

{ هَمَّازٍ } أي: كثير العيب [للناس] والطعن فيهم بالغيبة والاستهزاء، وغير ذلك.{ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ } أي: يمشي بين الناس بالنميمة، وهي: نقل كلام بعض الناس لبعض، لقصد الإفساد بينهم، وإلقاء العداوة والبغضاء.