Surah Al-Qalam
Quran 68:9
Read Quran 68:9 from Surah Al-Qalam (The Pen) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 68:9
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ٩
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 68. Al-Qalam (The Pen)
- Ayah
- 9 of 52
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 68:9
Tafsir as-Sa'di on Quran 68:9
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ وَدُّوا } أي: المشركون { لَوْ تُدْهِنُ } أي: توافقهم على بعض ما هم عليه، إما بالقول أو الفعل أو بالسكوت عما يتعين الكلام فيه، { فَيُدْهِنُونَ } ولكن اصدع بأمر الله، وأظهر دين الإسلام، فإن تمام إظهاره، بنقض ما يضاده، وعيب ما يناقضه.