Surah Al-Insan

Quran 76:29

Read Quran 76:29 from Surah Al-Insan (Man) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 76:29

إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا٢٩

Lo! this is an Admonishment, that whosoever will may choose a way unto his Lord.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
76. Al-Insan (Man)
Ayah
29 of 31
Revelation
Medinan (revealed in Medina)
Reference
76:29

Tafsir as-Sa'di on Quran 76:29

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

{ إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ } أي: يتذكر بها المؤمن، فينتفع بما فيها من التخويف والترغيب. { فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا } أي: طريقا موصلا إليه، فالله يبين الحق والهدى، ثم يخير الناس بين الاهتداء بها أو النفور عنها، مع قيام الحجة عليهم