Surah At-Tariq

Quran 86:12

Read Quran 86:12 from Surah At-Tariq (The Morning Star) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 86:12

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ١٢

And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants)

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
86. At-Tariq (The Morning Star)
Ayah
12 of 17
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
86:12

Tafsir as-Sa'di on Quran 86:12

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic. This commentary explains ayahs 86:11-12 together.

ثم أقسم قسمًا ثانيًا على صحة القرآن، فقال: { وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ } أي: ترجع السماء بالمطر كل عام، وتنصدع الأرض للنبات، فيعيش بذلك الآدميون والبهائم، وترجع السماء أيضًا بالأقدار والشئون الإلهية كل وقت، وتنصدع الأرض عن الأموات .