Surah At-Tin
Quran 95:8
Read Quran 95:8 from Surah At-Tin (The Fig) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 95:8
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ٨
Is not Allah the most conclusive of all judges?
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 95. At-Tin (The Fig)
- Ayah
- 8 of 8
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 95:8
Tafsir as-Sa'di on Quran 95:8
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ } فهل تقتضي حكمته أن يترك الخلق سدى لا يؤمرون ولا ينهون، ولا يثابون ولا يعاقبون؟أم الذي خلق الإنسان أطوارًا بعد أطوار، وأوصل إليهم من النعم والخير والبر ما لا يحصونه، ورباهم التربية الحسنة، لا بد أن يعيدهم إلى دار هي مستقرهم وغايتهم، التي إليها يقصدون، ونحوها يؤمون. تمت ولله الحمد.