Surah Az-Zalzalah
Quran 99:6
Read Quran 99:6 from Surah Az-Zalzalah (The Earthquake) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 99:6
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ٦
That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 99. Az-Zalzalah (The Earthquake)
- Ayah
- 6 of 8
- Revelation
- Medinan (revealed in Medina)
- Reference
- 99:6
Tafsir as-Sa'di on Quran 99:6
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ } من موقف القيامة، حين يقضي الله بينهم { أَشْتَاتًا } أي: فرقًا متفاوتين. { لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ } أي: ليريهم الله ما عملوا من الحسنات والسيئات، ويريهم جزاءه موفرًا.