Surah Ash-Shu'ara

Quran 26:220

Read Quran 26:220 from Surah Ash-Shu'ara (The Poets) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 26:220

إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ٢٢٠

Lo! He, only He, is the Hearer, the Knower.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
26. Ash-Shu'ara (The Poets)
Ayah
220 of 227
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
26:220

Tafsir as-Sa'di on Quran 26:220

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

( إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ ) لسائر الأصوات على اختلافها وتشتتها وتنوعها، ( الْعَلِيمُ) الذي أحاط بالظواهر والبواطن, والغيب والشهادة. فاستحضار العبد رؤية الله له في جميع أحواله, وسمعه لكل ما ينطق به, وعلمه بما ينطوي عليه قلبه, من الهم, والعزم, والنيات, مما يعينه على منزلة الإحسان.