Surah Sad
Quran 38:4
Read Quran 38:4 from Surah Sad (The Letter Saad) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 38:4
And they marvel that a warner from among themselves hath come unto them, and the disbelievers say: This is a wizard, a charlatan.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 38. Sad (The Letter Saad)
- Ayah
- 4 of 88
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 38:4
Tafsir as-Sa'di on Quran 38:4
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ وَعَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ } أي: عجب هؤلاء المكذبون في أمر ليس محل عجب، أن جاءهم منذر منهم، ليتمكنوا من التلقي عنه، وليعرفوه حق المعرفة، ولأنه من قومهم، فلا تأخذهم النخوة القومية عن اتباعه، فهذا مما يوجب الشكر عليهم، وتمام الانقياد له.ولكنهم عكسوا القضية، فتعجبوا تعجب إنكار وَقَالُوا من كفرهم وظلمهم: { هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ }