Surah An-Najm
Quran 53:42
Read Quran 53:42 from Surah An-Najm (The Star) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 53:42
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنْتَهَىٰ٤٢
And that thy Lord, He is the goal;
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 53. An-Najm (The Star)
- Ayah
- 42 of 62
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 53:42
Tafsir as-Sa'di on Quran 53:42
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى } أي: إليه تنتهي الأمور، وإليه تصير الأشياء والخلائق بالبعث والنشور، وإلى الله المنتهى في كل حال، فإليه ينتهي العلم والحكم، والرحمة وسائر الكمالات.