Surah Al-Haqqah
Quran 69:29
Read Quran 69:29 from Surah Al-Haqqah (The Reality) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 69:29
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ٢٩
My power hath gone from me.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 69. Al-Haqqah (The Reality)
- Ayah
- 29 of 52
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 69:29
Tafsir as-Sa'di on Quran 69:29
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ } أي: ذهب واضمحل فلم تنفع الجنود الكثيرة، ولا العدد الخطيرة، ولا الجاه العريض، بل ذهب ذلك كله أدراج الرياح، وفاتت بسببه المتاجر والأرباح، وحضر بدله الهموم والغموم والأتراح.