Surah Al-Haqqah

Quran 69:47

Read Quran 69:47 from Surah Al-Haqqah (The Reality) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 69:47

فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ٤٧

And not one of you could have held Us off from him.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
69. Al-Haqqah (The Reality)
Ayah
47 of 52
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
69:47

Tafsir as-Sa'di on Quran 69:47

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

{ فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ } أي: لو أهلكه، ما امتنع هو بنفسه، ولا قدر أحد أن يمنعه من عذاب الله.