Surah Al-Ma'arij
Quran 70:31
Read Quran 70:31 from Surah Al-Ma'arij (The Ascending Stairways) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 70:31
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ٣١
But whoso seeketh more than that, those are they who are transgressors;
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 70. Al-Ma'arij (The Ascending Stairways)
- Ayah
- 31 of 44
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 70:31
Tafsir as-Sa'di on Quran 70:31
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِكَ } أي: غير الزوجة وملك اليمين، { فَأُولَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ } أي: المتجاوزون ما أحل الله إلى ما حرم الله، ودلت هذه الآية على تحريم [نكاح] المتعة، لكونها غير زوجة مقصودة، ولا ملك يمين.