Surah Al-Mursalat

Quran 77:33

Read Quran 77:33 from Surah Al-Mursalat (The Emissaries) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 77:33

كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ٣٣

(Or) as it might be camels of bright yellow hue.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
77. Al-Mursalat (The Emissaries)
Ayah
33 of 50
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
77:33

Tafsir as-Sa'di on Quran 77:33

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic. This commentary explains ayahs 77:32-33 together.

ثم ذكر عظم شرر النار، الدال على عظمها وفظاعتها وسوء منظرها، فقال:{ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ كَأَنَّهُ جِمَالَةٌ صُفْرٌ } وهي السود التي تضرب إلى لون فيه صفرة، وهذا يدل على أن النار مظلمة، لهبها وجمرها وشررها، وأنها سوداء، كريهة المرأى ، شديدة الحرارة، نسأل الله العافية منها [من الأعمال المقربة منها].