Surah An-Nazi'at

Quran 79:45

Read Quran 79:45 from Surah An-Nazi'at (Those Who Drag Forth) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 79:45

إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا٤٥

Thou art but a warner unto him who feareth it.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
79. An-Nazi'at (Those Who Drag Forth)
Ayah
45 of 46
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
79:45

Tafsir as-Sa'di on Quran 79:45

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic. This commentary explains ayahs 79:45-46 together.

{ إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا } أي: إنما نذارتك [نفعها] لمن يخشى مجيء الساعة، ويخاف الوقوف بين يديه، فهم الذين لا يهمهم سوى الاستعداد لها والعمل لأجلها. وأما من لا يؤمن بها، فلا يبالي به ولا بتعنته، لأنه تعنت مبني على العناد والتكذيب، وإذا وصل إلى هذه الحال، كان الإجابة عنه عبثا، ينزه الحكيم عنه [تمت] والحمد لله رب العالمين.