Surah 'Abasa
Quran 80:12
Read Quran 80:12 from Surah 'Abasa (He Frowned) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 80:12
فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ١٢
So let whosoever will pay heed to it,
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 80. 'Abasa (He Frowned)
- Ayah
- 12 of 42
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 80:12
Tafsir as-Sa'di on Quran 80:12
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
فإذا تبين ذلك { فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ } أي: عمل به، كقوله تعالى: { وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ }