Surah At-Takwir

Quran 81:15

Read Quran 81:15 from Surah At-Takwir (The Overthrowing) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 81:15

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ١٥

Oh, but I call to witness the planets,

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
81. At-Takwir (The Overthrowing)
Ayah
15 of 29
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
81:15

Tafsir as-Sa'di on Quran 81:15

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

أقسم تعالى { بِالْخُنَّسِ } وهي الكواكب التي تخنس أي: تتأخر عن سير الكواكب المعتاد إلى جهة المشرق، وهي النجوم السبعة السيارة: \" الشمس \"، و \" القمر \"، و \" الزهرة \"، و \" المشترى \"، و \" المريخ \"، و \" زحل \"، و \" عطارد \"، فهذه السبعة لها سيران: سير إلى جهة المغرب مع باقي الكواكب والأفلاك ، وسير معاكس لهذا من جهة المشرق تختص به هذه السبعة دون غيرها.