Surah Al-Buruj
Quran 85:16
Read Quran 85:16 from Surah Al-Buruj (The Constellations) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 85:16
فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ١٦
Doer of what He will.
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 85. Al-Buruj (The Constellations)
- Ayah
- 16 of 22
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 85:16
Tafsir as-Sa'di on Quran 85:16
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ } أي: مهما أراد شيئًا فعله، إذا أراد شيئًا قال له كن فيكون، وليس أحد فعالًا لما يريد إلا الله.فإن المخلوقات، ولو أرادت شيئًا، فإنه لا بد لإرادتها من معاون وممانع، والله لا معاون لإرادته، ولا ممانع له مما أراد.