Surah Al-Layl
Quran 92:8
Read Quran 92:8 from Surah Al-Layl (The Night) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 92:8
وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ٨
But as for him who hoardeth and deemeth himself independent,
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 92. Al-Layl (The Night)
- Ayah
- 8 of 21
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 92:8
Tafsir as-Sa'di on Quran 92:8
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ } بما أمر به، فترك الإنفاق الواجب والمستحب، ولم تسمح نفسه بأداء ما وجب لله، { وَاسْتَغْنَى } عن الله، فترك عبوديته جانبًا، ولم ير نفسه مفتقرة غاية الافتقار إلى ربها، الذي لا نجاة لها ولا فوز ولا فلاح، إلا بأن يكون هو محبوبها ومعبودها، الذي تقصده وتتوجه إليه.