Surah Al-Qadr

Quran 97:5

Read Quran 97:5 from Surah Al-Qadr (The Night of Decree) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 97:5

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ٥

(The night is) Peace until the rising of the dawn.

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
97. Al-Qadr (The Night of Decree)
Ayah
5 of 5
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
97:5

Tafsir as-Sa'di on Quran 97:5

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

[ سَلَامٌ هِيَ } أي: سالمة من كل آفة وشر، وذلك لكثرة خيرها، { حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ } أي: مبتداها من غروب الشمس ومنتهاها طلوع الفجر .وقد تواترت الأحاديث في فضلها، وأنها في رمضان، وفي العشر الأواخر منه، خصوصًا في أوتاره، وهي باقية في كل سنة إلى قيام الساعة.ولهذا كان النبي صلى الله عليه وسلم، يعتكف، ويكثر من التعبد في العشر الأواخر من رمضان، رجاء ليلة القدر [والله أعلم].