Surah Al-Inshiqaq
Quran 84:2
Read Quran 84:2 from Surah Al-Inshiqaq (The Splitting Open) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.
Quran verse
Qur'an 84:2
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ٢
And attentive to her Lord in fear,
English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.
- Surah
- 84. Al-Inshiqaq (The Splitting Open)
- Ayah
- 2 of 25
- Revelation
- Meccan (revealed in Mecca)
- Reference
- 84:2
Tafsir as-Sa'di on Quran 84:2
Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.
{ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا } أي: استمعت لأمره، وألقت سمعها، وأصاخت لخطابه، وحق لها ذلك، فإنها مسخرة مدبرة تحت مسخر ملك عظيم، لا يعصى أمره، ولا يخالف حكمه.