Surah Al-Inshiqaq

Quran 84:2

Read Quran 84:2 from Surah Al-Inshiqaq (The Splitting Open) in Arabic, with Pickthall's English translation and the tafsir of as-Sa'di.

Quran verse

Qur'an 84:2

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ٢

And attentive to her Lord in fear,

English translation by Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), in the public domain. Digital text from Tanzil.net.

Surah
84. Al-Inshiqaq (The Splitting Open)
Ayah
2 of 25
Revelation
Meccan (revealed in Mecca)
Reference
84:2

Tafsir as-Sa'di on Quran 84:2

Taysir al-Karim al-Rahman by Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1956), in the original Arabic.

{ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا } أي: استمعت لأمره، وألقت سمعها، وأصاخت لخطابه، وحق لها ذلك، فإنها مسخرة مدبرة تحت مسخر ملك عظيم، لا يعصى أمره، ولا يخالف حكمه.